WYCIECZKI !!!

* Niagara * Waszyngton * Manhattan * Baltimore * Farma Amiszów * Filadelfia * Las Vegas * Floryda * Chicago * Boston * Lake George * Hawaje * Virginia

WYCIECZKA - SPOSÓB NA WEEKEND !!!
ZAPRASZAMY !!!

15 MAJA !!!
THE ULTIMATE DANCE PARTY !!!
DRINK SPECIALS ALL NIGHT LONG

Zapytał był znajomy. A czy ty wiesz gdzie Lońce się nie śpieszy? Nie wiedziałem. Znajomy też nie wiedział gdzie Lońce nieśpieszno, za to wiedział kto może to wiedzieć. Okazało się, ze może to wiedzieć organizator kolejnego festiwalu polskich filmów w Nowym Jorku, na którego ulotce stoi jak byk: "Tam gdzie lonce się nie spieszy" - dir. Matej Borbik. Podumawszy doszliśmy do wniosku, że chodzi tu o film Mateja BOBRIKA o tytule "Gdzie słońce się nie śpieszy" - w wersji angielskiej: "Where the sun doesn't rush".
Śmieszne literówki organizatorów nie powinny Państwa zniechęcić do udziału w Festiwalu. Ta solidnie umiejscowiona w NYC polska impreza już po raz szósty prezentuje co najlepsze w dorobku polskich filmowców. Program na załączniku obok a więcej informacji na www nypff.com

Change, Help, and Progress You Can Believe In…
VOTE 3 for Watson Mayor of Trenton
You can believe in S. Watson. As your next Mayor he is poised and ready to take on the challenge of developing the capacity to create a future of greater possibility for the citizens of Trenton. Be a part of his community-based collective leadership team and participate in a movement towards change in the City of Trenton.

Change, Help, and Progress in Trenton is:
• A political team totally dedicated to meeting the needs of Trenton’s citizens.
• A strong effort to bring businesses back to Trenton to create jobs and increase consumer choice.
• Improving the educational system so that our children score high on standardize test and enter the best colleges.
• Dramatically reducing crime to create a safer environment for all of Trenton’s citizens.
• Giving Trenton youth the best opportunities through development, exposure, and experience.
• Running a government that uses taxpayer dollars wisely and efficiently.
Change, Help, and Progress is the Mayoral Election of S. Watson to finally put Trenton back on the map and into the hands of the People!

GŁOSUJ NA WATSONA.
MA KWALIFIKACJE.
JAK OBAMA.

11 maja Trenton wybiera swojego burmistrza.
Oto jeden z kandydatów:
FRANK WEEDEN
Zobacz video o kandydacie na: www.FrankWeedenforMayor.com

W niedzielę 18 kwietnia o godz. 12:30 Msza święta w intencji zmarłego tragicznie
Prezydenta RP śp. Lecha Kaczyńskiego i Jego małżonki śp. Marii Kaczyńskiej
oraz wszystkich ofiar tragedii w Smoleńsku koło Katynia.
W uroczystościach weźmie udział Ambasador RP w Waszyngtonie Robert Kupiecki.
Bezpośrednio po Mszy Świętej przejdziemy w procesji na cmentarz, gdzie przy Pomniku Katyńskim będziemy modlić się w intencji ofiar katastrofy lotniczej i za polskich żołnierzy, którzy zginęli w Lasach Katyńskich w 1940 roku. Zapraszamy do uczczenia tych ofiar wspólną modlitwą.
Po uroczystościach zapraszamy do Visitor Center:
o godz 3:00 PM projekcja filmu Andrzeja Wajdy "KATYŃ"

Naszych uczniów, ich rodziców, sympatyków naszej szkoły i wszystkich rodaków zapraszamy do wspólnej modlitwy w intencji zmarłego tragicznie Prezydenta Polski śp. Lecha Kaczyńskiego oraz wszystkich ofiar katastrofy lotniczej w Smoleńsku w czasie dedykowanej temu tragicznemu wydarzeniu mszy swiętej, celebrowanej przez biskupa Diecezji Trentońskiej Johna M. Smitha, która odbędzie się w naszym kościele w najbliższą niedzielę (18 kwiecień) o godzinie 12:30.

Ku pamięci tych, którzy zginęli w katastrofie lotniczej w Smoleńsku w dniu 10 kwietnia 2010 roku, z którymi wspólnie uczestniczyłem w uroczystości 25-lecia męczeńskiej śmierci ks. Jerzego Popiełuszki w dniu 19 października 2009 roku
www.tyminskiphoto.com/pamiec

Zapraszamy wszystkich absolwentow, uczniow, rodzicow na obchody 40-lecia Szkoly Polskiej w Irvington, ilosc miejsc ograniczona. Zapraszamy

"RANDKA W CIEMNO"
UWAGA UWAGA UWAGA
TERMINY PROJEKCJI ZMIENIANO TAK CZĘSTO, ŻE NIE NADĄŻAMY. JEŻELI WYBIERASZ SIĘ NA TEN FILM NAJLEPIEJ ZROBISZ SPRAWDZAJĄC INFORMACJE NA STRONIE: http://www.scena.us/sub.html?id=repertuar
"Randka w ciemno" to nieprzewidywalna, pelna zwrotow akcji komedia o relacjach damsko-meskich, utrzymana w klimacie "Lejdis" i "Testosteronu" . To pelna emocji i humoru historia Majki (Katarzyna Maciag), probującej odnalezc sie po burzliwym zwiazku ze starszym od siebie mezczyzna (Bogusław Linda). Zycie Majki obfituje w rozmaite milosne perypetie. O jej wzgledy ubiegaja sie dwaj przystojni mlodziency, Karol (Borys Szyc) i Kuba (Leslaw Zurek). Na szczescie w trudnych momentach z fantazja i oddaniem wspieraja ja przyjaciolki: Stasia (Dominika Kluzniak), Jola (Joanna Jakubas) i Ania (Karolina Nowakowska). Jedna z nich wpadnie na niezwykly pomysl, ktory odmieni zycie Majki...
W obsadzie "Randki w ciemno" mozna zobaczyć prawdziwa plejade gwiazd polskiego kina. Obok Borysa Szyca ("Testosteron", "Wojna polsko-ruska"), Tomasza Kota ("Lejdis", "Testosteron"), Leszka Zurka ("Mała Moskwa"), Katarzyny Maciag ("Teraz albo nigdy"), Bogusława Lindy ("Tato", "Sara", "Psy") oraz Anny Dereszowskiej ("Lejdis"), w filmie zagrali Zbigniew Zamachowski ("Zmruz oczy") i Danuta Stenka ("Nigdy w Zyciu!"). Wspiera ich piekna Petra Tumova, Playmate z czeskiej edycji magazynu "Playboy".

Zapraszamy serdecznie absolwentow, sympatykow, sponsorow na 40 lecie Polskiej Szkoly w Irvington. Szczegoly na plakacie.

NOWOŚĆ!!! NOWOŚĆ!!!
Uzdrowienie wewnętrzne przez rozważanie stacji Drogi Krzyżowej. Posłuchaj i dotknij się głębiej tajemnicy Krzyża, cierpienia i męki naszego Pana Jezusa Chrystusa, w którego Ranach jest nasze uzdrowienie. Jeżeli pracujesz i nie masz możliwości uczestniczyć w Drodze Krzyżowej nic straconego! Wejdź na strone www.PielgrzymkazTrenton.com i razem z nami rozważaj kolejne stacje Drogi Krzyzowej. Droga ta została nagrana przez Pielgrzymów z Trenton, którzy serdecznie zapraszaja do wspólnej modlitwy.

W NAJBLIŻSZĄ SOBOTĘ BAWIMY SIĘ W "BOCCA" !!!

BILETY W "SPÓJNIKU". ($45-$50)
Wyjatkowy, jedyny w NYC (14 MARZEC, GODZ. 6 PM) koncert ANNY MARII JOPEK. Co sie dzieje kiedy slyszymy Anne Marie Jopek (AMJ) i towarzyszacych jej znakomitych muzykow? Jakie uczucia wyzwalaja sie w sluchaczach? Cale spektrum mozliwosci emocjonalnych! Taki stan duch moze wywolac niezbyt duza ilosc rodzimych wokalistek. Wsrod tej bardzo malej grupy zdecydowana liderka jest AMJ, ktora dzis jest jedyna z najlepszych polskich wokalistek i jedna z nielicznych, ktore odniosly spektakularny sukces takze poza Polska. Ceniona w Europie i Azji, w Ameryce i Kanadzie, w Japonii i w Singapurze... Artystyczna ekspresja AMJ wymyka sie prostym definicjom, poniewaz laczy w sobie rozmaite estetyki - jazz, muzyke etniczna, pop, piosenke liryczna, a nawet pewne elementy rocka. Jej piosenki to zestaw urzekajacych dzwiekow i melodii powstalych na krawedzi kultur i gaturnkow muzycznych. AMJ to rzetelna wokaliza, swietny warsztat muzyczny poparty gruntownym wyksztalceniem, estetyka i wrazliwosc.

The Polish Cultural Institute in New York proudly supports
RABBIT À LA BERLIN (KRÓLIK PO BERLIŃSKU) a film by Bartek Konopka and Anna Wydra 2010 Academy Awards© Nominee for the Best Documentary Short at public and industry screenings preceding the Oscars© Ceremony
Saturday, February 20, 2010 - Sunday, March 7, 2010
PUBLIC SCREENINGS
February 28, 5:00 PM
The Museum of Modern Art , Theater 1
11 W. 53rd Street, New York, NY 10019
February 28, 1:00 PM
Montclair Underdog Film Festival
Montclair State University
Conference Center, Room UN 1070
Normal Ave, Montclaire, NJ
INDUSTRY SCREENINGS
February 20, 2:00 PM
February 26, 10:00 AM
Linwood Dunn Theater
1313 Vine Street, Hollywood 90028
February 24, 6:00 PM
February 25, 7:25 PM
Academy Theater at Lighthouse International
111 E. 59th Street, New York, NY 10022
This highly inventive and original documentary has already received widespread critical acclaim, having screened at 32 film festivals worldwide. It will be screened in New York and Los Angeles preceding the Academy Awards© Ceremony on March 7.
RABBIT À LA BERLIN is a story about thousands of wild rabbits that lived in the No Man's Land of the Berlin Wall. As if designed especially for them, the zone between the two sections of the wall was full of untouched grass, hidden from the reach of predators and protected by guards who made sure no one "disturbed" the rabbits. The animals lived there for 28 years - enclosed but safe. Unfortunately, the Wall fell down one day, and the rabbits had to find themselves in a new reality.
This is the first film to portray the story of the Wall and the reunification of Europe from such an unusual perspective: the rabbits' point of view. This uncanny cinematic metaphor of Cold War's history playfully draws on the conventions of nature films and carries on the Polish documentary tradition of masters like Oscar-nominee Marcel Lozinski and Krzysztof Kieslowski.
More information on www.RabbitalaBerlin.com.

6 MARZEC, GODZ. 6-8 PM - VIVA BALLROOM DANCE STUDIO PONOWNIE OTWIERA SWOJE PODWOJE !!!
POWIĘKSZONE I ULEPSZONE.
KLASY DLA KAŻDEJ GRUPY WIEKOWEJ - OD DZIECI DO SENIORÓW.

"SPÓJNIK" ZAPRASZA. JUŻ W NAJBLIŻSZĄ NIEDZIELĘ ZESPÓŁ "ICH TROJE" KONCERTUJE W TRENTON. 21 LUTY, GODZINA 5 PM W LIPINSKI HALL (644 Indiana Ave., Trenton, NJ 08638; na tyłach kościoła Św. Jadwigi) Bilety w cenie $35 do nabycia w biurach agencji "Spójnik".Trenton: 918 Brunswick Ave., Filadelfia: 2618 East Allegheny.
W ZWIĄZKU Z LEGENDAMI NA TEMAT ODWOŁANIA KONCERTU GRUPY "ICH TROJE" W SAN DIEGO PUBLIKUJEMY FRAGMENTY LISTU "W SPRAWIE" PIÓRA KRZYSZTOFA ZAKRĘTY - ORGANIZATORA WYSTĘPÓW ZESPOŁU W USA.
(...) Michał Wiśniewski i zespół Ich Troje należą do tych nielicznych polskich artystów, którzy sobie cenią spotkania z publicznoscią polonijną, nawet w bardzo kameralnych warunkach ale nie należy z tego powodu sądzić, że można ich gościć w sposob tak nieprofesjonalny. (...) Na 4 godziny przed koncertem udało nam się wejść na salę i to co zastaliśmy przeszło wszelkie oczekiwania. Malutka restauracja, bez sceny, z prowizoryczną garderobą, w której artyści musieliby mijać się z publicznością korzystajacą z miejscowej toalety. Brak możliwości rozstawienia przez ekipę techniczną oświetlenia, a gdyby rozstawiono sprzet nagłośnieniowy to zajęłoby to połowę tego pomieszczenia. (...) Pobieranie opłaty za bilety wstępu gdzie artyści nie mogą się zaprezentować byłoby nieetyczne względem publiczności. (...) Pracuję od wielu lat z organiztorami w 30 miastach Stanów i Kanady i nigdy coś takiego nie spotkało ani mnie ani artystów.(...)
Podstawowe powody odwolania koncertu:
1. pomieszczenie nie nadające się w żaden sposób na koncert
2. brak jakiejkolwiek sceny
3. brak garderoby zapewniającej możliwość przygotowania się do występu
4. brak możliwości odpowiedniego ustawienia sprzętu nagłośnieniowego i oświetleniowego
Ze swojej strony chciałbym przeprosić publiczność za zaistniałą sytuację (...)
Z poważaniem
Krzysztof Zakreta

KOLEJNY WERNISAŻ W PII GALLERY W FILADELFI - Piątek, 5 marca w godzinach: 6 - 9 PM
Wystawia BOŻENA SZLACHTA
TYTUŁ EKSPOZYCJIl: " The Way to Perfect Movement"
Po wernisazu, wystawę można obejrzeć w każdy czwartek, piątek i sobotę w godzinach od 12 do 6 po południu byle przed 28 marcem.
Więcej informacji na: www.piigallery.com

GALICJA BAR & LOUNGE ZAPRASZAJĄ !!!

PIERWSZY POLONIJNY BAL BIZNESOWO-WALENTYNKOWY
13 LUTY 2010 GODZINA 7 pm - 2 am W RESTAURACJI CRISTAL
CIEPLE I ZIMNE PRZYSTAWKI, GORACA KOLACJA, DESERY I NAPOJE, WALENTYNKOWE RYTMY DJ PAWEL. W PROGRAMIE MIEDZY INNYMI POKAZ TANCA -VIVA DANCE STUDIO, WYSTAWA PRAC ARTYSTYCZNYCH ORAZ INNE ATRAKCJE. ZOBACZ PLAKAT OBOK PO WIECEJ INFORMACJI. BILETY DO NABYCIA W AGENCJACH SPOJNIK

SZTUKA "AMERICAN BUFFALO" PIÓRA DAVIDA MAMET W REZYSERII AMY MORTON TO NAJBLIŻSZA (9 MARZEC BR. GOZINA 7:30 PM) PREMIERA W McCARTER THEATRE W PRINCETON. Odwieczna walka dobra ze zlem (przyjaźń kontra interes) tym razem zobrazowana grupą drobnych zlodziejaszków dokonujących kradzieży wartościowych monet. Wg Franka Rich z New York Times (tego samego, który zakończył marzenia o sukcesie "Metra" na Broadwayu) "American buffalo" to najlepszy amerykanska sztuka sceniczna ostatniego dziesieciolecia. Spektakl na scenie teatru w Princeton w dniach od 9 do 28 marca br. Szczegółowe informacje oraz możliwość rezerwacji biletów znajdziecie Państwo na następującej stronie internetowej: http://www.mccarter.org/ticketoffice/eventdetail.aspx?page_id=7&event_id=4718
POLECAMY !!!

UWAGA UWAGA UWAGA !!! W związku z atakiem zimy poniżej opisany spektakl został przeniesiony na dzień 13 lutego na godzinę 7:30 wieczorem.

Boheme Opera New Jersey is hosting a preview of the Broadway bound production WARSAW on Saturday, Feb. 6, 2010 at 7:30 PM in Patriots Theater at the Trenton War Memorial, One Memorial Drive, Trenton, NJ. The story is based on true events about the 1943 Warsaw Ghetto Uprising, told through the eyes of an extraordinary young Jewish man who organizes a resistance against the Nazis. Award-winning Broadway cast and musicians present heroic characters and beautiful music and lyrics. Tickets: $28, $35, $45, $50. Groups of 12 or more receive discount. Students are $15 anywhere in theater. Tickets in advance may be purchased by calling (609) 581-7200. Tickets available at the door two hours before curtain.

Zapraszamy na absolutnie wyjatkowe WALENTYNKI 2010, ze specjalnym udzialem KASI CZARNECKIEJ (Laureatki Festiwalu Piosenki Polskiej w Ameryce, Finalistki Szansy na Sukces, w pierwszej 30-ce sposrod 14 tysiecy w AMERICAN IDOL)
Ostatnia sobota karnawalu, 13 luty, Filadelfia, Dom Polski przy Academy Rd.
W programie:
- walentynkowy recital Kasi Czarneckiej
- duzo dobrej muzyki tanecznej (prezentowac beda DJ AGA oraz DJ MIRUS)
- wysmienita kuchnia (schab z pieczarkami, kurczak w sosie koperkowym, barszcz z pasztecikami, deser, przekaski, owoce)
- serduszkowy koncert zyczen
- nagrody, zabawy, niespodzianki
Bilety w cenie $30 w przedsprzadazy, $40 przy wejsciu do nabycia w agencjach SPOJNIK w Filadelfii i Trenton
Wiecej szczegolow na stronie www.imprezypl.com

Lato w środku zimy !!!

ZAPRASZAMY NA HAWAJE !!!
WYCIECZKA POBYTOWA 9 - DNIOWA OD 19 LUTEGO DO 27 LUTEGO BR.
CENA: 650.00 USD OD OSOBY.

Cena zawiera: organizację programu wyjazdu, transfery na trasie lotnisko-hotel-lotnisko, hawajskie przywitanie girlandą kwiatów Lei, 7 noclegów w hotelu klasy turystycznej w pobliżu plaży (pokoje dwuosobowe), opiekę polskiego rezydenta / przewodnika, wspaniałe wrażenia.

Cena nie zawiera: przelotu na trasie USA-Honolulu-USA (ok. 750.00 USD), kosztów dodatkowych atrakcji turystycznych, zwyczajowych napiwków, wyżywienia (można wykupić na miejscu w hotelu), ubezpieczenia, własnych wydatków, kosztów wycieczek fakultatywnych (polecamy przeznaczyć na nie min. $280.00).

Wśród wycieczek fakultatywnych m.in.: wycieczka objazdowa wokół wyspy Oahu, przejazd widokową autostradą Old Pali Highway, punkt widokowy Nuuanu Pali Lookaout, zatoka Hanauma, zatoka Kaneohe, nurkowanie i podziwianie zwierząt wodnych, Pearl Harbor, wieża Aloha, Centrum Kultury Polinezyjskiej, Horizons. zapewniamy też warunki do uprawiania sportów wodnych.

Uwaga: istnieje możliwość wydłużenia pobytu o dowolną ilość dni za dodatkową opłatą. Oferujemy pomoc przy: zakupie biletów lotnicznych, rezerwacji dodatkowych noclegów i transferach pomiędzy poszczególnymi miastami w USA.

"Scena Polska" Przedstawia !!!

Swiatowy hit teatralny na otwarcie sezonu wiosennego, najpopularniejszy spektakl w calej Polsce:
"BOSKA" w wykonaniu Teatru Polonia.
Spektakl o tym, ze warto realizowac nawet najbardziej szalone marzenia. Zabawna i momentami zdumiewajaca opowiesc o Florence Foster Jenkins - bogatej ekscentryczce, ktora, nie majac ani sluchu, ani glosu wystepowala w najslynniejszych salach koncertowych swiata, zapelniajac Carnegie Hall do ostatniego miejsca. Plyty z wykonaniami Jenkins sprzedawane sa do dzis na calym swiecie.
OBSADA: Krystyna Janda, Maciej Stuhr, Wiktor Zborowski, Krystyna Tkacz, Anna Iberszer, Ewa Telega
Tylko trzy spektakle, wszystkie na Manhattanie:
Sobota, 6 marca 2010, godz. 7pm
Niedziela, 7 marca 2010, godz. 3pm i 6.30pm
Bilety już w sprzedaży m.in. w biurach agencji "Spójnik".
Zapraszamy, niezmotoryzowanym zapewniamy transport.